| 延年城際酒店共配置高級客房317間套，裝飾風格前衛時尚，格局締造了開闊的休閑空間和視野，客房設計融入了新中式美學的雅致與氣韻，現代都市景致盡收眼底，無論是商務出行還是休閑度假，全新的客房滿足您崇尚自然舒適、享受現代智能的品質需求，讓您在別致的優雅氛圍中尊享安心愜意的現代時尚旅居體驗。體貼入微、關懷備至、呵護有加的服務，是延年酒店一以貫之的的待客之道，這將為您的每一次入住增添一份溫情滿滿的回憶。 |
| |
| The Yannian intercity hotel is equipped with 317 sets
of superior rooms. The decoration style is avant-garde and fashionable.
The pattern creates a broad leisure space and vision. The design of
the rooms integrates the elegance and charm of the new Chinese aesthetics,
and the modern urban scenery is panoramic. Whether it is business
travel or leisure vacation, the new rooms meet your quality needs
of advocating natural comfort and enjoying modern intelligence, Let
you enjoy a comfortable modern fashionable living experience in a
chic and elegant atmosphere. Considerate, considerate and caring services
are the consistent hospitality of Yannian Hotel, which will add a
warm memory to your every stay. |
| |
| 延年城際酒店客房寬敞而明亮，時尚且典雅。 客房設計色調自然柔和，實木與大理石裝飾紋路完美相間，經典新中式幾何線面構成輕奢優雅寧靜空間，配備智能衛浴與延年夢幻之床，可謂商務休閑兩相宜，愜意長沙之舒眠體驗盡在此間。透過觀景窗，繁華都市街區美麗景致盡收眼底，不遠處長沙國際會展中心、高鐵南站和磁浮列車呈現眼前——精彩人生，從今晚開始！ |
| |
The rooms of Yannian intercity hotel are spacious
and bright, fashionable and elegant. The design tone of the
guest room is natural and soft, and the decorative lines of
solid wood and marble are perfectly alternated. The classical
new Chinese geometric lines and surfaces constitute a light
luxurious, elegant and quiet space. Equipped with intelligent
bathroom and a dream bed, it is suitable for business and leisure.
The comfortable sleep experience of Changsha is here. Through
the observation window, you can have a panoramic view of the
bustling urban district. Changsha International Convention and
Exhibition Center, South high speed railway station and maglev
train are not far away——
Wonderful life, starting from tonight! |
| |
|
客房價目表 Room
Tariff
|
|
房間類型 Room Type
|
門市價 Rate(RMB)
|
酬賓價
Best available rate
|
協議雙早
|
協議單早
|
|
高級雙床
|
1179
|
589
|
459
|
419
|
|
高級大床
|
1179
|
589
|
459
|
419
|
|
豪華雙床
|
1279
|
639
|
479
|
439
|
|
行政雙床
|
1379
|
689
|
539
|
499
|
|
行政大床
|
1379
|
689
|
539
|
499
|
|
親子間
|
1499
|
749
|
599
|
559
|
|
娛樂套房
|
1579
|
789
|
619
|
579
|
|
行政套房
|
1699
|
849
|
659
|
619
|
|
城際套房
|
2399
|
1199
|
1029
|
989
|
|
以上房價包含精美自助早餐（限兩人），房價變動，恕不另行通知。
The above room rates are inclusive delicate breakfast buffet
and subject to change without prior notice. |
|
|
客房設施及服務
|
Standard Amenities
|
| 國內長途電話 |
DDD telephone |
| 國際長途電話 |
IDD telephone |
| 中央空調 |
Entral Air-conditioning |
| 數字衛星電視 |
Satellite Television |
| 24小時熱水 |
24 hours hot water |
| 獨立淋浴間 |
Independent shower |
| 多規格電源插座 |
Socket with different
specifications |
| 迷你吧/小冰箱 |
Mini bar/refrigerator |
| 客房保險箱 |
In-room save |
| 可無線上網的公共區域 |
Public area with free
wi-fi |
| 免費停車場 |
Free parking |
| 行李服務 |
Luggage Service |
| 貴重物品寄存 |
Valuables storage |
| 叫醒服務 |
Wake-up Service |
| 洗衣服務 |
Laundry service |
| 商務中心票務服務 |
Business/tickets center |
| 全天送餐服務 |
Room service |
|
|
| |
 |
| |
|
 |
多功能宴會廳
| Conference Room |
|
|
|
|
酒店配備多功能宴會廳、會議廳，無論是新聞發布會、企業培訓、商務宴會或私人宴會，超凡的宴會管家團隊都能為您考慮周全，提供細致專業的宴會服務，為您的成功會務一路護航。
◆ 788平方米多功能會議室，隨需應變，融會貫通
◆ 先進高清LED顯示屏/高科技視聽系統等全套專業會議設備
◆ 創意宴會定制與策劃，從籌備到執行一站式服務省心又省力 |
|
|
|
The hotel is equipped with multi-functional banquet
hall and conference hall. Whether it is a press conference, enterprise
training, business banquet or private banquet, the extraordinary banquet
Butler team can give you comprehensive consideration, provide meticulous
and professional banquet services, and escort your successful conference.
◆ 788 square meters of multi-functional
conference room, on demand, comprehensive.
◆ Advanced HD LED display / high-tech
audio-visual system and other professional conference equipment.
◆ Creative banquet customization and
planning, from preparation to implementation of one-stop service,
saving time and effort. |
|
 |
| |
 |
| |
|
|
|
|
延饗美食
| Catering |
|
|
|
|
延饗美食是延年酒店集團旗下餐飲品牌，由名廚主理，秉持匠心精神，傳承湘菜精華，并融合粵菜和淮陽菜經典，不斷開拓創新，打造出了一系列膾炙人口的珍饈美饌，逐步沉淀了獨特的美食文化。品味舌尖上的長沙，愿您齒頰留香，回味悠長！
酒店一樓設有薈享美食全日制餐廳，二樓設有17個延饗美食豪華包廂，裝修環境精致，氣度優雅非凡，大廳開放氣派，包房私密豪華，無論商務公關宴請、朋友把酒言歡、或家庭團聚所需儀式感，這里都能給您完美舒暢、尊貴難忘的用餐體驗。
二樓延饗美食營業時間：10:00-21:30 預訂電話：0731-8883
3337
|
|
|
|
Yanxiang cuisine is a catering brand under Yannian
hotel group. It is managed by famous chefs, upholding the spirit of
ingenuity, inheriting the essence of Hunan cuisine, integrating the
classics of Guangdong cuisine and Huaiyang cuisine, and constantly
developing and innovating. It has created a series of popular delicacies
and gradually precipitated a unique food culture. Savor Changsha on
the tip of your tongue, and wish you a long aftertaste!
The first floor of the hotel is equipped with a full-time restaurant
to enjoy delicious food, and the second floor is equipped with 17
luxury boxes to enjoy delicious food. The decoration environment is
exquisite, the bearing is elegant and extraordinary, the hall is open
and elegant, and the private rooms are private and luxurious. No matter
whether it is a business public relations banquet, a friend's wine,
or a family reunion, it can give you a perfect, comfortable, noble
and unforgettable dining experience. |
|
 |
| |
 |
| |
|
|
凈心茗茶 |
|
|
|
|
電話：0731-88393353